Tuesday, June 19, 2007

Sensei!

Assalamualaykum.
For your listening pleasure, click play button.
I think this is my theme song for this week.
Hehehehehehehe..



NO MORE CRY
[Gokusen 2 OST by D-51]


NO MORE CRY! NO MORE CRY!
NO MORE CRY! NO MORE CRY!

Ashitae NO MORE CRY !
To Tomorrow! No More Cry!
Ashitae NO MORE CRY!
To Tomorrow! No More Cry!

Konna ni taisetsu na hito ga
Someone this precious to me,
Chikaku ni iru koto sae mo
Even though they are right next to me,
Kidukazu ni namida nagashitari
They are crying and I don't realize it.

Tsukue no rakugaki no naka ni
Scribbled on the top of my desk,
Kagayaita yume no kakera
Are pieces of a glimmering dream,
Hitori mune ni kakushitari
I lock it up inside my heart.

Sonna LONELY DAYS
Those Lonely Days,
Kurikaesu no wa mou yame you
Let's not repeat them anymore.
Kono sora no iro ni kae you ..yeah
Let's change them into the color of the sky. Yeah!
Nigedasu koto ni narete itanda
I was used to running away;
Jibun dake dato susande tanda
Thinking I was all by myself.
Sonna kinou no boku ni wa sayonara
I'm saying ‘goodbye’ to those yesterdays!

Hashiri dasu yo! NO MORE CRY! NO MORE CRY!
I'm gonna run! No More Cry! No More Cry!
Kimi no te mo hiite yukeru
I'm going to hold on to your hand.

Ashitae NO MORE CRY! NO MORE CRY!
To Tomorrow! No More Cry! No More Cry!
Kanashimi janaku yorokobi no
Rather than the tears of sorrow
Namida wo nagashi tai
I want to shed tears of joy

Ano hi no kimi no yasashi sa ni
That day, you showed me kindness;
Sunao ni nare nai boku wa
I responded with harshness.
Chiisana te wo furi haratta
I just brushed off your tiny hand.

Hodoketa mama no kutsu himo ja hashire nai yo
With my shoelaces untied like this, I can't run.
Kono sora wo fukaku suikomou..yeah
So let's take a deep breath of that sky. Yeah!

Taisetsu na koto wasuretetanda
I have forgotten what is precious.
Mirai kara me wo sorashite tanda
I've turned my eyes away from the future.
Sonna kinou no boku ni wa sayonara
I'm saying goodbye to those yesterdays!

Hashiri dasu yo! NO MORE CRY! NO MORE CRY!
I'm gonna run! No More Cry! No More Cry!
Kimi ga soba ni ite kureta
You were always there for me,
Egao de NO MORE CRY! NO MORE CRY!
With a sweet smile.. No More Cry! No More Cry!
Nando demo yari naoseru
No matter how many times it takes, I will start over again

Talk to me about you,baby
Talk to me about you,baby
Konna ni mo kimi wo motomeru
I'm even begging you like this.
Itsudemo..stay with me for loving you,baby
Forever, stay with me for loving you, baby
Hitori dewa ikite yuke nai
Since you are alone, you cannot go forward.
Kitto.. dare mo ga
No one could!
Kogoeta yubisaki wo urete atatame taiyo
I want to warm your frozen fingers with my touch.
Me ni utsuru subete wo ima wa
Everything I see reflected in my eyes right now
Dakishimetai
I want to embrace it.

Hashiri dasu yo! NO MORE CRY! NO MORE CRY!
I'm gonna run! No More Cry! No More Cry!
Kimi no te mo hiite yukeru
I'm going to hold on to your hand.

Ashitae NO MORE CRY! NO MORE CRY!
To Tomorrow! No More Cry! No More Cry!
Kanashimi janaku yorokobi no
Rather than the tears of sorrow
Namida wo nagashi tai
I want to shed tears of joy

NO MORE CRY! NO MORE CRY!
No More Cry! No More Cry!
Kanashimi janaku yorokobi no
Rather than the tears of sorrow
Namida wo nagashi tai
I want to shed tears of joy

p/s: I'll give the translation later, got meeting now. :)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

*added on 21June07;

The translation as I promised.
Achik, I really hope you can listen to this song.. =)
Pa'chik.. I dedicate this song to you. Get Well Soon.. [don't cry because you've sore eyes..hehehe]
Dr So'od, the song is from a Japanese drama Gokusen.. a story about a strong-willed female teacher. =)
And to all... I'M GOING HOME TODAY!!!!!!!!!! :D

12 comments:

  1. dok reti eh nok komeng..
    tigo pak kali masuk tengok kalu-kalu achik ado komeng, buleh saling tepek hok dio komeng.. haha...

    ReplyDelete
  2. muahaha demam gokusen ke~~
    lalala!

    sensei, arigatou!

    ReplyDelete
  3. alaaa xleh dgr.. speaker xdok.. ;p

    ReplyDelete
  4. oh.. dok ingak, achik tak dok spekar, mano buleh dengar... dio tu.. hampehdancengeng... haha...

    ReplyDelete
  5. cis pa'chik.. ngutuk ek..

    hai fizzy :)

    ReplyDelete
  6. Pa'chik...
    Heheheh..tak perlu komeng, nok bui denga lagu tema hidup jah...
    Aduhhh, tok habis² ngenak achik..
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++

    ShamB sayang,
    Haikkk..
    Yankumi sensei wa, kawaii des.
    Ja'ne.. sayonara!
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++

    Achik..
    Laa...takdek speaker ke??
    Ruginya..memang uplifting lagu ni..
    =)
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++

    Dr Armmmm,
    Sesuaiiiiii sangat kan??
    Hehehehehehe..
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++

    Pa'chik + Achik,

    Ini pesan dari Chik...
    Dah² laa gaduh tu... hehehehe..

    ReplyDelete
  7. hohoho, terima kasih lagu best... eh! assalamualaikum, salam kenal.

    ReplyDelete
  8. Wsalam, mak su..
    Salam kenal..dan jgn segan2 singgah lagi, ok?
    :)

    ReplyDelete
  9. hoh.. met'ta ko dok dumoh.. tak dok crito doh ko? hehe...

    ReplyDelete
  10. sedak jugok lagu jepong ni.. guano gak nak buat ... buleh share nga kawe gak nak letak player kat atas tu lagu mano.. masuk la blog kawe yg hambeh at
    http://skinoxx.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. oh2 saya dah dgr lagu ni ( suku je sempat dgr ).. best2.. ceria sungguh lagunya.. :)

    ReplyDelete